題:
”對不起 謝謝你 我愛你” 世界各國語言怎麼說?
?
2009-11-26 17:37:00 UTC
"對不起 謝謝你 我愛你" 世界各國語言怎麼說?
二 答案:
?
2009-11-30 06:09:36 UTC
對不起

西班牙 perdn (被耳洞)

泰國 ขอโทษ發音:用注音唸 ㄎㄛ(二聲) ㄊㄡ(四聲)用拼音唸 KHOR THOD

葡萄牙 DESCULPA (發音近似於:橘斯酷爸)

葡萄牙 SINTO MUITO(發音近似於:辛度.慕依度)

德文 Entschdigung! / 'ent∫udiguη/

俄文 Извините(伊z-V- *你 - 切)或 Простите(p - 拉 - *s氣 - 且)

法文 Pardon, Je suis desole(e) Dsol [茶(臺語)so咧]

日文



ごめんなさい



日文的對不起有很多種

尊敬用語---誠に申し訳ございません---下對上或對客戶時用



普通用語---すみません、ごめなさい---平輩或對陌生人時



普通用語---すまん、ごめん、わりぃ---對朋友或上對下時



勾妹=ごめん=對不起



哄逗逆勾妹 =ほんとうにごめん=非常的對不起



韓文 미안해요 (mi ya ne yo)

英文 Sorry



我愛你

英語 --> I love you (愛老虎油/爱拉芙又)

法語 --> Je t`aime,Je t`adore (也帶嘛)

德語 --> Ich liebe Dich (衣西里拔弟兮)

芬蘭 --> Minarakastan sinua (明那拉卡司談洗奴娃)

荷蘭 --> IK hou van jou (阿榮吼范丸)

捷克 --> Miluji te (米盧急特)

丹麥 --> Jeg elsker dig (接個愛死替個)

緬甸 --> chit pa de (起拍得)

日本 --> 私は愛する (阿姨兮帶路)

朝鮮 --> Tangsinul sarang ha yo (3朗嗨喲)

泰國 --> Ch`an Rak Khun (千軟昆)

越南 --> Em ye`u anh (女生對男生:愛也有阿禾)

(男生對女生:愛也有愛恩)

冰島 --> e`g elska tig (愛個愛二四卡題)

瑞典 --> Jag lskar dig (道理4卡體格)

猶太語 --> Ani ohev otach (啊你 偶和夫 偶踏西)

匈牙利 --> Szeretlek (賽來特可來)

希臘語 --> S`agapo (薩哈潑)

葡萄牙 --> Eu amo-te (哎嗚啊木腿)

孟加拉 --> Ami tomay bhalobashi(阿米動嘛改挖哈嘍瓦寺)

柬埔寨 --> Bong salang oun (波斯郎酒)

菲律賓 --> Mahal Kita (馬哈吉他)

馬來語 --> saya Cinta Mu (灑呀新塔木)

蒙古語 --> bi chamd hairtal(比掐木彈還日抬)

波斯語 --> Tora dost daram (土司特大輪)

俄羅斯 --> Ya vas lyublyu,Ya tibia Lyublyu (鴨雞不鴨留不留)

西班牙 --> Te amo,Tequiero (得阿摸)

土耳其 --> Seni seviyorum (腮內腮圍有潤)

烏克蘭 --> ja vas kokhaju (家白4哈有)

愛沙尼亞 --> Mina armastan sind (米那阿馬斯嘆賽)

義大利語 --> ti amo (提阿麼)

北印度語 --> main tumse pyar karta hoon (慢色爹革了地後)

愛斯基摩 --> Nagligivaget (那個立即圍雞特)

塞爾維亞 --> Volim Te (佛靈特)

印度尼西亞 --> Saja kasih saudari (薩家卡寺和薩德瑞)







謝謝你

英文:thanks

西班牙文: gracias (g-r-asias, 葛拉西壓司)

法文:merci (me-h-si, 每喝司一)

韓語: (go ma wo yo, 狗媽窩唷)

日文:あリがとゥ(a li ga do, 阿裡阿多)

馬來西亞:terih magasi (te li ma ga si,太力碼嘎西)

墨西哥 :Gracias ㄍㄜˊㄌㄚ ㄒ一ˇ一ㄚˇㄙ˙

巴西  :Obrigada ㄡㄅㄨㄌㄧ˙ㄍㄚㄉㄚ

泰語:男生:ขอบคณครับ (khob khun krab) 女生:ขอบคณคะ (khob khun ka)
?
2009-12-01 18:28:30 UTC
Thanks for your quick answer!


此內容最初發佈在 Y! Answers 上,這是一個於 2021 年關閉的問答網站
Loading...